Tako mi je neprijatno, ovo nije ono što sam imala na umu.
Tak strašně se stydím. Takhle jsem si to nepředstavovala.
Imala sam nešto drugo na umu.
Ne. Mám něco jiného v plánu.
Šta ste taèno imali na umu?
Dobrá. Nuže, co máte konkrétně na mysli?
Nisam baš to imao na umu.
Nebylo to přesně to, co jsem měl na mysli.
Šta ti je, za ime Boga, bilo na umu, sinko?
Co tě to proboha napadlo, chlapče?
Što na umu, to na drumu.
Jak si usteleš, tak si i lehneš.
Šta ti je na umu, majmunska guzice?
Ale copak to tu je opičáku?
Nisam baš ovo imala na umu.
Tohle jsem přesně na mysli neměla.
Reci mi šta ti je na umu.
A řekni mi, co se stane.
Jesi li ovo imao na umu?
To je to, cos měl na mysli?
Nisam baš ovo imao na umu.
Zrovna takhle jsem si to nepředstavoval.
Imao sam druge stvari na umu.
Měl jsem jiné starosti, moc jsem neposlouchal.
Samo mi reci šta ti je na umu.
Řekni mi, co máš na srdci. Pat říkal, že odjíždíš.
Nije baš ono što sam imao na umu.
To jsem zrovna neměl na mysli. - Travis.
Pre osamnaest godina, Roan je bila primorana da posmatra brutalno smaknuæe cele svoje porodice u noæi Proèišæenja, te je ubrzo potom ušla u politièku arenu sa jednim ciljem na umu, staviti taèku na taj godišnji praznik.
Před 18 lety se musela Roanová v den Očisty dívat na brutální popravu celé její rodiny. Brzy se ale vrhla do politiky s jedním cílem. Chce zastavit tento každoroční svátek.
Trenutno Džonson ima druge stvari na umu i ignorisaæe nas sve dok bude mogao.
Prezident si momentálně řeší vlastní problémy a nás bude ignorovat dokud se mu zachce.
Ne znam šta joj je na umu.
Neví, co se jí honí hlavou.
Puno toga mi je na umu.
Hlavou se mi honí fůra věcí.
Kada se to desi oni imaju na umu ljude koji su im to uradili.
A vypustí všechno, jak si myslí, na lidi, co jim to udělali.
Izlazite iz majèine utrobe samo s jednom stvari na umu, kako da umrete.
Vynoříte se z lůna s jedinou věcí na mysli... Jak zemřít!
Ja nisam imala na umu tu vrstu uznemiravanja.
To je jiná definice soužení, než jsem měla na mysli.
Samo imam puno toga na umu.
Jenom toho mám spoustu k přemýšlení.
Imajte na umu da je jedan od vas visoko rangirani narednik u policiji.
Prosím, uvědomte si, že jeden z vás je vysoce postavený policejní úředník.
izbegli su posrednika, preskočili su svoje agencije i rekli su da možda te agencije nemaju njihove interese na umu.
Vykašlaly se na prostředníky, odstřihly své agentury a řekly, možná že agentury nesledují ze všeho nejvíc můj záměr.
Imajući ovo na umu, kroz iskrenost i transparentnost, cela moja priča "Prigrlite transparentnost" vam je omogućena zahvaljujući mojim dobrim prijateljima u EMC, koji su za $7, 100 na Ebay-u kupili pravo pojavljivanja
A s tím v mysli, čestností a transparentností, moje celá přednáška "Přijměte transparentnost" byla uskutečněna díky mým dobrým známým v EMC, kteří si za 7 100 dolarů koupili práva na název na Ebay.
Dok nam je jedna stvar na umu, mozak odmah skače na sledeću.
Jedna myšlenka ve víru mysli se okamžitě chytá k druhé.
Kao Indijanku iz plemena Šinekok, odgajali su me sa ovim na umu.
Jako Shinnecockská indiánka jsem byla vychovávána, abych toto věděla.
Imajući sve ovo na umu, dame i gospodo, želeo bih da vas povedem na putovanje u potpuno poseban deo Zemlje i pretvorim Sidnejsku operu u zadimljeni džez klub.
Takže s tímto vším na mysli, dámy a pánové, bych vás chtěl vzít na cestu po zcela samostatné části země, neboť přeměním Sydney Opera House v zakouřený jazzový bar v centru města.
Imajući to na umu i prolazeći kroz sve različite karakteristike svesti, vratimo se da bismo odgovorili na neke od ranijih prigovora.
Takže když tohle víme, tohle všechno o různých vlastnostech vědomí, vraťme se zpět a zodpovězme některé z původních námitek.
Imajte na umu, dodelili smo 230 nagrada.
Nezapomeňte, že už jsme udělili na 230 cen.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
Dejte je dohromady s dobrodružnými výstředníky z nové generace místních architektů, designérů a inženýrů, a nezapomeňte, že navrhujete pro zužující se, duté tyče.
S tim na umu, ako nešto želim da vam ostane od ovog govora, nadam se da je to sledeće: prigrlite svoj unutrašnji sklop, kakav god on bio.
Takže, sečteno a podtrženo; pokud si z mé řeči odnesete jedinou věc, doufám, že to bude tato: přijměte své vnitřní nastavení, ať je jakékoliv.
Ali imajući ovo na umu, organizovali smo ekspediciju, koja se primakla nuklearnoj elektrani najbliže što je ijedan civil ikad bio.
Mysleli jsme na to a uspořádali expedici, která nás přivedla nejblíže elektrárně, kam se kdy dostali lidé v civilu.
Prvo što moramo da imamo na umu je: naš mozak je nasleđen.
V prvé řadě si musíme uvědomit, že jsme náš mozek zdědili.
Većina zapadnjaka ima na umu grčko-rimski horoskop, znake podeljene na 12 meseci.
Většina lidí ze západu znají spíše řecko-římský horoskop, který rozlišuje 12 znamení podle měsíců v roce.
Na svim putevima svojim imaj Ga na umu, i On će upravljati staze tvoje.
Na všech cestách svých snažuj se jej poznávati, a onť spravovati bude stezky tvé.
0.37913703918457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak strašně se stydím. Takhle jsem si to nepředstavovala. 